繁体
中。
“埃达啊!”琼在她的卧房的窗
发
带哭的声音,她的一只手用力抓住
的衣服,两
恐惧地凸
来。
“琼!琼!”埃达朝着二楼挥手,她记起琼的妈妈在房里。
琼的妈妈在房里
什么呢?吓唬她女儿吗?似乎这个女人一直在暗暗地
迫她女儿
什么事情。
琼的整个上半
探
了窗外,像要
窗一样,一下一下往外冲,但又
不
来。埃达明白了,是她母亲在里面拖住了她。埃达想,既然这样,母亲为什么还要
她呢?也许是因为母女俩生得过于
貌吧,太
的人往往喜
过一
极端的生活。有什么东西被从窗
扔
来了,啊,是小白鼠!
“埃达啊,再见了!!”琼声嘶力竭地喊
这一句就缩回去了。接着窗
也被人关上了。
埃达迷惑地看着那上
。琼为什么说再见呢?
但琼并没有到哪里去,到了夜里,她又同她母亲
现在酒吧里了。母女俩都很严肃,甚至显得有些落寞。而那位老板,穿着礼服,打着领结,神采奕奕。谁会想到他会伏在地上去听书呢?
在大堂的一个幽暗的角落里,发
了令埃达心惊
的声音。是里
,里
在唤他,埃达听得清清楚楚。
“我要白兰地。”和同伴坐在一块儿的陌生男
说。
世界上竟会有如此相似的声音。
“小
,请您往右边看一看。”他又说。
埃达看见了墙上的白鼠,那白鼠正蹲在一只鹿的
上咬啮,细小的牙齿
在骨
上的声音清晰而刺耳。埃达看呆了,手里的菜单也落到了地上。她觉得自己分明在哪里见过这
景象,那是多年前的事了,同雨和海
,还有陌生男
有关。但不是面前的这位男
。她耳边响起这位男
的声音:“
尼拉,
尼拉,田野里洪
滔滔。”她转过
来,桌旁的两位男
都不见了。
琼来到了她的
边,她凑近她说话:“现在我们俩落
了同一个
里。多么令人激动的夜晚啊。你没有
去看天空吧?此刻,天空是紫红
的。”
琼说完就弯下腰,捡起菜单
给埃达,然后招待客人去了。埃达注意到她的动作里
仍然显
那

的渴望,正如野地里的那些蛇。刚才她的客人到哪里去了呢?真是一
痕迹都没留下啊。埃达的心有些
痛,她又一次想到,她终于摆脱里
先生的
掌了,也许就因为这,他将他的声音布满全世界。世上竟有如此痴心的男人。
第九章埃达的逃亡生活(6)
她接待了很多客人,这些人全都表情麻木,假装在倾听音乐的样
。有一位妇女上衣的一粒扣
居然掉下来了,她弯下
在地上摸,
得满手全是灰。同她一起来的男人也在帮她找,那男的用一支手电筒在桌
下面照了好久,显
很没有教养的样
。这个时候,旁边的客人都走过来,围成一个半圆观看着。男的
脆像猫一样在地上爬起来,他在桌
与桌
的空行之间爬,人们纷纷给他让路。
“掉了一粒扣
就等于打
了全
格局。”
穿着暗红
格
外衣的妇女低声说。埃达注意到她激动得两
放光。
埃达很不自在,心里想着避开这些人,就收了一个桌
上的盘
往厨房里去。厨师本来正在火上忙乎,听见埃达
来,就停下手里的活,转过
来向着她。埃达脑
里“嗡”的一下响起来,这不是阿丽吗?
“我不知
你在这里、这里工作。”她结结
地说。
“你是新来的吗?我听说新来了一个人,但我一直没见到,原来是你!来了就好,这
地方的工作不容易适应啊。”
埃达放下心来。她并不是阿丽,只是同她长得十分相像而已。