繁体
玛。可是你和我都得遵守你爸爸的规定。今天早上我犯了个错误,把自己的想法
加逐于他。我太无礼了。如果斯柯赫斯特真的要解雇我,那也是我自找的。”
玛皱起了眉
,此刻她的模样像极了她的父亲。“如果我
持的话,爸爸不会赶你走的。他对我很愧疚,因为我一直没有妈妈。外婆说所以他才这么
我。她想让爸爸娶哈柯特夫人,我才不要呢。”
“为什么?”
“哈柯特夫人会把我和爸爸分开的,因为她想自己霸占他。”
塔西娅沉默了一会,意识到今天上课上得差不多了,“我们去散散步吧,新鲜空气对
有好
。”
“你还是不肯跟我说南儿的事,”
玛嘟起嘴,老大不情愿地站起来跟她走
房间。
斯柯赫斯特爵爷一整天都忙的很,他和村里的佃
们待在书房里——“经营农事”,西蒙是这么说的。“主人正在和佃
们商议地租,可能建议他们改变耕作方式,这样能获得更好的收成。”
“他真是好人,”塔西娅喃喃地说。在俄国,地主们很少关心佃
们的生活。她也从未听说过农民会从地主那里得到任何帮助。
“这可是个
明的
吧,”西蒙补充说,“佃
们的收成上去了,爵爷的收成也相应会提
。”
塔西娅同意他的看法,“很惊讶他可以如此平和地和农民们面对面讨论。过去我住的地方,你知
,地主们都是让
家传话给农民的。”
“嘿,英国人可不会用‘农民’这个词,我们多半说‘佃
’。”“
“佃
,”她确定地重复了一遍,“谢谢您,西蒙先生。”
老先生
了一抹几乎不可见的微笑,
目送她离开。
一天快要过去了,斯柯赫斯特爵爷依旧没有任何明确表示。塔西娅觉得他是故意的,让她整天都提心吊胆自己是否被解雇。破天荒的第一次,她自己在房里吃晚饭。她吃得很慢,时不时地盯着外面渐渐黑下来的天。也许她很快就要被赶
去了,她得想想接下来该怎么办。
门上响起兴奋的敲门声。“布琳斯小
,布琳斯小
!”
“南儿?”塔西娅惊讶着打开门,“
来。”
女仆非常
兴,双颊通红,看上去判若两人,“布琳斯小
,你和我都不用离开。我是特地来告诉你的。。。”她停下来
了
气。
“我还以为你已经走了,南儿,你跑楼梯上来的?这可对你的
不好。”
“是的,可是我想要告诉你的是——我要结婚了!”
塔西娅惊讶地睁大了
睛,“结婚?和谁?”
“和琼尼。10分钟前他向我求婚了,要我原谅他的过去。他还说他会尽力
个好丈夫的,天哪,我真是
兴!现在我的孩
也名正言顺了,我还会有个好丈夫!”南儿兴奋地说。
“可是,究竟怎么回事?”
“琼尼说是斯柯赫斯特爵爷下午找他谈的。”
“斯柯赫斯特爵爷?”塔西娅不敢相信地重复。
“是的,主人说男人大都不想被婚姻束缚,可那是早晚的事,而且男人必须为自己所
的负责。如果琼尼能对我负责,他会给我们钱让我们继续开始,他租了一块地给我们,是不是太
了?简直不敢相信这一切!”
“真难以置信,”塔西娅慢慢地才消化刚听到的消息,“太好了,我真为你
兴,南儿。”
“我是来还给你这个的,”她把手帕还给塔西娅,还有那枚戒指。“我没告诉琼尼这件事—我怕他会让我拿着它不还。不过您需要这个,布琳斯小
,您真是个好人。”
塔西娅微笑着接过来,“上帝与你同在。”她轻声地祝福她。