。

缓慢地，他找到警报线的首端，把线上的胶剥掉，再用小夹钳住电线。他又取

一把钳，小心地把电线剪断。特西绷了每一神经，随时准备听到警报

的响声，但，四野始终是一片然。几恩抬起，齿而笑。“好了，完事了。”

不，特西想，这仅仅是开始。

他们借用第二支云梯从天窗下去，安全地来到楼。到目前为止，一切还算顺

利，但一想到前面的重重障碍，特西不禁猝然心。

她取两幅红镜偶护目镜，把一幅给几恩。路易斯。“把这个上。”

她想了分散猎犬的办法，但红外线光束却是一个极难解决的问题。杰弗说得

对：整个房间都布满了看不见的光束。特西长久而地了几气，意念集中，

运气，放松。她使自己清晰的思维：当一个人光束时，传就会测

温度的变化，于是引向警报。这就是说，窃者在打开保险柜之前，警报就会鸣响，

因此在她得暇脱之前，警察便可赶到。

然而，特西想，这也正是整个系统的致命弱。她只需想一个办法，让警

报在打开保险柜之后鸣响，便可脱。凌晨六三十分，她想了办法。盗窃一

经成为可能，特西再度到那熟悉的亢奋之情在中膨胀。

她上红外线护目镜，即刻，屋中的一切都罩怪异的红。在楼

的门前，特西看到一束红光，如果不护目镜，它是看不到的。

“从它下面过去，”她警告几恩。路易斯说，“小心。”

他们从光束下匍匐过去，来到一个漆黑的过上，过直通提纳伯爵的寝室。

特西打亮手电筒，在前引路。同过护目镜，特西再度发现一束光波，低低地

叉在寝室门槛前。她谨慎地从上面跃过去，几恩。路易斯跟在她的后。

特西将电筒照到墙上，现了满的绘画，摄人心魄，使人生畏。

一定要把达芬奇的画到手，冈瑟说，当然还有珠宝。

特西把画摘下，正面朝上放在地板上。然后她小心地把画从柜架中取，卷

好，放到挎在肩的包里。现在剩下要的就是撬开保险柜。保险柜在寝室的另一

，藏放在一个带幕帘的中。

特西掀开幕帘。四红外线光束纵横错，从地板至天板封锁住，想

打开保险柜而不及光束是不可能的。

几恩。路易斯惊愕地瞪视着光束。“天哪！这些光波可没法越过。它们低得无

法从底下爬，又得无法从上面。”

“听着，照我说的去，”特西说。她转到他的背后，拦腰将他抱住。

“好，跟我一起迈步。先左脚。”

他们一齐朝光束迈一步，再迈一步。

几恩。路易斯倒一凉气。“天哪！我们要走去啦！”

“对。”

他们径直闯到各个光束汇集的中央位，然后特西停住脚步。

“好，仔细听，”她说，“你现在走向保险柜。”

“但这光束——”

“别担心，不会事。”她焦心地企盼她的判断不会失误。

几恩步履维艰地走红外线光波，没有引起任何声响。他回首瞥视特西，

眸扩大，充满了惊悸。她伫立在光束中心，用的度阻止传装置引响警报。

几恩。

路易斯立即奔向保险柜，特西纹丝不动地站立着，她知，只要她稍许移位，

警报就会鸣响。

透过角的余光，特西看到几恩从他的帆布包里取工，开始撬保险柜上

的锁。

她静立在那里，呼缓慢而沉。时间已经停滞，几恩。路易斯似乎永远也不

会把锁撬开。特西的右小开始酸疼，继而痉挛。她牙齿作响，但却丝毫不