的座位里。“请允许我介绍一下，我是阿夫。苏克曼教授。”

“玛格丽特。”

苏克曼向侍者打了个手势。“您想喝儿什么？”苏克曼问特西。

“香槟。但大概——”

他抬起一只手打断她。“我付得起钱。说实话，我很快就可以买得起世界上任

何东西。”

“真的？”特西微微一笑，“恭喜你呀。”

“是这样。”

苏克曼要了一瓶宝凌格，然后转向特西说：“我遇到了一件最奇特的事，我

本不应该和素不相识的人谈及这个，但我实在太兴奋，以至不能藏在心里。”他倾

过，压低声音说，“实际上，我是一个普通学校教员——或者说不久以前一直

是。我教授历史。这门课蛮有意思，您知，但并不令人兴奋。”

她倾听着，脸上现几分兴趣。

“这就是说，直到几个月前，并不到兴奋。”

“我能问一下几个月前发生了什么吗，苏克曼教授？”

“我一直从事西班牙无敌舰队的研究工作，希望能搜集到一些奇闻轶事，以便

在给学生讲课时增加情趣。在当地博馆的卷宗中，我意外发现了一份掺杂在其他

档案中的旧文件。文条详细记载了菲利浦王在一五八八年秘密派遣的一次远征航

行。其中一只船上载有一束条金，据说这条船在一次风暴中沉海底，至今杳无痕

迹。”

特西沉思地凝视他。“据说沉海底？”

“正是。但据记载，船长和船员故意将船沉一个无人去的海湾，预备以

后再度返回取走财宝。但他们在中途遭到海盗袭击，积数被杀。由于海盗船上的

手都是文盲，所以这份文件幸存下来，海盗并不知它的真正价值。”他的声音由

于兴奋而颤抖，“现在——”他压低嗓门，环视四周，看到无人注意，便继续说—

—“文件在我手里，上面写着如何找到这批财宝的详细说明。”

“你的发现真走运，教授。”她声音里透一份羡慕。

“那束条金今天大约值五千万元。”苏克曼说，“我所要的就是把它捞上

来。”

“那么什么在阻止你呢？”

他窘迫地耸耸肩。“钱。我必须装备一条船，才能把宝捞面。”

“哦？需要多少钱？”

“十万元。说实话，我了一尖愚不可及的事。我上带了二十万元——

我一生的全积蓄——来到贝尔瑞兹的游乐场赌博，指望能赢得足够的……”他的

声音逐渐低下去。

“然而你输了。”

他颔首。特西看到他镜片后面闪烁着的泪。

香槟酒到了，侍着撬开瓶，将金的注满他们的杯。

“为了你的好运气。”特西举杯祝酒。

“谢谢。”

他们啜着杯中酒，陷沉思。

“请原谅我对您讲这些恼人的事。”苏克曼教授说，“我不该把心中的苦衷告

诉一位丽的夫人。”

“不过，我认为你的故事很动人，”她说，“你敢肯定金在那个地方，是吗？”

“毫无疑问。我有船长本人下的航海命令和他画的海图，我知金的确切位

置。”

她若有所思地打量他，说：“你需要十五万元？”

他略微苦笑一下。“是的，为了得到价值五千万元的财宝。”他又呷了一

酒。

“也许可以……”她顿住。

“什么？”