基地挖掘文。我曾为此在一位朋友面前许下过诺言。我们

可以资行挖掘。我们还将跑遍全世界。”

“听起来很令人震奋。”

“你说呢？”

她注视他良久。“我愿意随你的意愿。”她柔声说。

他拥抱她，大笑说：“我想我们是不是应该向警察发一份正式的公告？”

特西的脸上也绽放笑容。

荷兰的教堂比库珀去过的任何教堂都要古老，有一些可以追溯到异教徒时代。

有时，他无法断定他是在向上帝祈祷抑或是在向鬼祈祷。他坐在古朴的教堂中，

颅微垂，祈祷总是相同的一句：通过我之手让她受难，就象我遭受的苦难一样。

第二天，杰弗去时，冈瑟。哈脱格打来电话。

“你觉好些吗？”冈瑟问。

“完全好了。”特西安他说。

自从听说她病到以后，冈瑟每天都打来电话询问。特西决定不将她和杰弗之

间的事告诉他。至少现在不。她希望暂且自己享受这一秘密，时不时将它取，审

视一番，然后再度珍藏在心底。

“你和杰弗过得还好吗？”

她笑着答：“我们在一起过得好极了。”

“你们还想不想再合一次？”

这时，她不得不告诉他：“冈瑟……我们……不了。”

听筒里沉默片刻。“我不明白你的话。”

“杰弗和我——正如早期詹姆斯。凯格尼的电影里常说的那样——决定悔过自

新。”

“什么？不过……为什么？”

“这是杰弗的主意，我也同意。不准备再冒险了。”

“假如我要告诉你的这件差事可以为你们两人带来两百万元，而且并无危险，

你怎么说？”

“我要笑了，冈瑟。”

“我在说正经的，亲的。你们去阿姆斯特丹，路程只有一个小时，然后——”

“你还是找其他人吧。”

他喟然说：“恐怕找不到可以应付此事的人。你是否可以与杰弗再权衡考虑一

下？”

“好吧，不过不会有什么结果。”

“今晚我再打来电话。”

杰弗回来后，特西将此事转告他。

“你对没对他说我们已成为安分守法的公民？”

“当然说了，亲的。我还告诉他另外去找别人。”

“但他不愿意。”杰弗猜想说。

“他持要我们去。说没有风险，我们只消一气力，就可以净得两百万

元。”

“这就是说，如同提纳庄园那次似的，需要动一番脑啰？”

“或象在普拉多盗画那样。”特西俏地说。

杰弗微微一笑：“那次你得可真利落，心肝。你知我就是在那时上你的。”

“你把戈雅的画拐走之时，就是我恨你之日。”

“公平说，”杰弗纠正她，“在那之前你就已经开始恨我了。”

“不错。我们怎样给冈瑟回话呢？”

“你已经答复了他。我们不会再去那事了。”

“不过，至少我们也可以了解一下是什么差事呀？”

“特西，我们已说好了——”

“反正我们也要去阿姆斯特丹，是不是？”

“对，不过——”

“嗯，既然我们到那里去，亲的，听他说说他的计划又有何妨呢？”

杰弗困惑地注视她。“你想接受此事，是吗？”

“没这回事！但听他讲讲并不有损于我们……”