年近30的壮的金发男人，着一巧的蓝商业装，坐在麦卡尔平对面，用手捋着他金黄的大胡。

“这是纯粹的墨西哥海洛因，麦卡尔平先生。”年轻人的傲慢态度使老药品商很不舒服。

“你答应给50袋的；我需要足够的数量供应整个地区，包括斯坦福和布里奇波特。”麦卡尔平红的脸上显忧虑的神，两个镜片把疲惫的睛放得很大。他站起，双肩垂下来。

“问货是不是，老爹？”年轻人大笑，手往桌上猛地一拍“”别担心，其余的一定给你。我从来没有让你为难过，是不是？，“是的，可是买卖增加了，我的联系人正在……发愁，”麦卡尔平一边说，一边神经质地来回走动。

“下星期给你30袋。如果我能搞到，还可以再多给。我会把你的问槛踢破的。”得知他已控制了形势，年轻人显得很自如，一副满有把握的样。

“可是我们一个礼拜就能卖50袋，需要更多的货，”麦卡尔平的声调扬，带着恳求的语气，说完又跌坐到椅里。

“这就得从h那里挖一了，”年轻人凑过来说，现在的声音中颇有的意味，“噢，对了……下周的行市可能看涨。”

“什么？”麦卡尔平大吼一声。

“麦卡尔平先生，作为童军执行委员会成员，又是你们教区的长者，你的脾气可真够呛。其实只上涨了25％嘛。”金发男人又齿笑了，小缕的胡髭使他平整的白牙变成了锯齿状，有象蛇的毒牙。

麦卡尔平气急败坏地大声嚷起来，甚至想威胁年轻人，可他还是压住了这火气，他知这样于事无补，甚至可能把事情得更糟。他最终还得那笔增加的款项，黄胡也了解这一。多付的钱最后通过各途径还得到使用它的人上。时下，瘾君每得到够服用一次的毒品需要付150元，而在墨西哥制造一剂原始的纯海洛因的费用不超过2。5分。利如此大，麦卡尔平知如果他退毒品易舞台，上会有人乘虚而人，利用人们的需牟取要暴利。

金发大汉从椅上站起来，顺手抄起已经倒空了的公事包。觉到上衣内袋里盛支票的大信封向凸来，他笑了。突然，他转过面对着麦卡尔平，嘴抿成一条线，用近乎耳语的声音说话。

“我听说，你们俱乐的一个成员昨天被炸翻了，成了碎片。这是一个警告，”他拿一支手枪住麦卡尔平的膛，“这事也可能在你的上，老爹，可不要蠢事哟！”

他转过，打开门走去，驾着他那辆漆着晃的国医药商行标志的汽车离开了。

麦卡尔平的手在颤抖，有一分钟时间他几乎控制不住自己。那个金发白肤蓝睛的家伙在他中成了人，就象一座山峰，他的话语在麦卡尔平脑海中回响。“你们俱乐的一个成员昨天被炸翻了……这事也可能在你的上。”会不会是这家伙杀了唐纳利？首席行政委员也卷到毒品易中来了？麦卡尔平想告诉邓普西，他伸手去拿话筒。我的天哪，怎么会有这想法？这是蠢事，是不是？上帝呀，这事确实愚蠢。