在，艾丽丝非常兴奋，她简直等不到火车到达费尔波特。我要吻得他透不过气来……吻遍全…甚至尝试那些他曾经要我的难堪的不正经的事情…让我的真实情表现来……为了讨好……我可以摆尾……任何事情。无论如何要抓住他，我要表现成的杯女人。她的嘴角浮现一丝微笑。

下午5钟，火车到达费尔波特。不算太糟糕，只晚10分钟。艾丽丝心里想着，晴切地巡视着月台。

斯派克没有到车站接人。绝望的艾丽丝只好走到汤米租汽车站乘租汽车回家。

朱迪了大半个下午的时间看望了。布达又惊讶又兴。尽妹俩年龄相差6岁，她们一直亲如手足。从现在的布达，仍然可以看她昔日的貌。她仍然是那个疼人的，仍然有那样令人愉快的好气质，她象光一样给人以温。

朱迪现在平静了一些。她还没有对任何人讲奥顿送来和便条的事，也不打算讲，如果特·德得知此事，说不定会命她返回波士顿。这个秘密也许将证明是很有用的，奥顿怎么知她在费尔波特呢？

“记得我的呢称木偶小吗？”她问布达。布达笑了，她已经忘得一二净了。

这是一次东拉西扯的谈话，它为朱迪提供了有关每一场谋杀案的相当完整的背景情况。每当她们谈到吉姆，布达的睛就格外发亮。朱迪简单地向布达谈了她来费尔波特的任务，但始终未提人名和事实。

“伪造的可转让银行汇票正在大都市地区的广大市场上通，”朱迪笼统地说，“银行方面不愿谈这一问题，因为他们恐怕损害消费者的信任，他们宁愿损失现金而不愿冒引起动的风险。我们正在一个城市一个城市地追查……”

布达只是，并没有认真听。这是她的一孩气的妹妹在说话。生活变化得这样快，近来她们一直没有足够的时间互相了解，互相欣赏。布达笑了。从朱迪那可的举止，烂漫的情，表面的温柔和风度后面，布达已经瞥见了她燧石般的。

“我的小妹，一位调查员，一位秘密侦探。真有趣。过去，你总是动情，时常泪汪汪。你小时候是那样的害羞，教室的时候，你贴着墙走，生怕别人注意你。”

“小时候的印记顽固得很，我现在还是动情。不过我已经学会了大胆地说话，表现内心的快乐甚至偶然发发牢。我对自己很严厉，但我仍然觉得我的情太内向，不能更多地表来。”

布达向前倾倾，把手放在朱迪的膝盖上，说：“这叫作成熟，妹妹。”

“对，也叫老练。当我失去耐的时候，我并没有损害任何人，而只是损害了我自己。”

吃过茶以后，布达提到了辛迪遭受的心灵创伤和病情恢复的详细情况。“朱迪，我永远也不会忘记那天早晨辛迪的表情，还有她说的话……‘爸爸，爸爸：是他杀死了我的洋娃娃：’”布达哆嗦起来，朱迪的心一下飞向了她。

她到谈起辛迪，就象是碰一伤了的神经。

“没有灵丹妙药，”布达说，“我们每次都一天时间，”她掉一滴就要的泪，“它只能靠和情去医治。”

“治起来容易吗？”朱迪问。

“不，很困难。”布达断然说。

“朱迪，伤害心灵……那是极可怕的事情……特别是当伤害的是你的……”她没把话说完。布达低看着地板。

朱迪以为布达要哭了，但是，这情绪上消失了，它被一清茶压住。当布达抬起的时候，脸上已浮现笑容。“我一定要记住。你动离开之前，一定要查底。”

两妹地拥抱在一起，长时间默默无言地坐在沙发椅上。

朱迪谢绝了午餐，也没有答应使用家的客房。她说，“德一德”公司要她在旅馆工作，她还要在旅馆等特·德的电话。她说她急切地想见到吉姆，但是没有太多的机会。她不想介人邓普西的事。