士乐。”

“哦，别，别，”麦卡尔平哀求，“请别这样，你可以把所有的钱都拿走。”

其人卷起麦卡尔平的短袖衬衫，把针扎他右胳膊的静脉里，推人注里的全海洛因。

麦卡尔平发一声可怕的、歇斯底里的嘶叫，然后不由自主地扭曲成一团，直到大的药力渗透到他的血系统。

这是致命的一击。他颓然倒椅里，失去了知觉。其人又推上一支海洛因，注在麦卡尔平的。

“老伙计，这两支药品免费赠送给你，”老丑妇吼叫着，她的脸扭曲成丑恶的鬼相。随后，他把麦卡尔平的尸扶直放在椅上。

其人把注收他的黑包，扶起麦卡尔平后面的一把椅，等着送货车的到来。他同时旋开拐杖的尖端，从那个黑包里取两个小小的注标枪，装上纯正的海洛因，特别设计的拐杖枪膛里。

过了不到10分钟，他听见货车在门外停了下来，接着传来敲门声。两下，暂停，三下。“门没闩，开门来吧。”他真地模仿安德鲁·麦卡尔平的男中声叫。

一个留着金短发，蓄着金黄胡的年轻人推开了问，朝昏暗的办公室瞅了一，把两个装药的大纸箱推屋，然后转关上门。在昏暗的灯光下，他看不清楚，了一会功夫调节刚从明亮的光下走来后的视觉。最后他的目光落在坐在办公桌后的麦卡尔平上。

“嗨，老爹，我给你带来了50袋纯金，完全照我的允诺。让我们看看这些钱吧。”

年轻人并没有发现平静地坐在麦卡尔平后面的老太婆。

但是，一经常的恐惧生活所产生的象野兽一样的警觉，使他到这屋里还有另一个人。“那里是谁？”他脱问，伸手去抓肩上的手枪。老太婆稍稍地调准一下她的拐杖，队地一声，第一支镖枪击中了年轻人的右肩，立即使他的和胳膊于麻痹状态。

“黄胡，一下不能致你于死地，但两下是可以的，把手放下去。”这是麦卡尔平的声音。“对啦，坐到椅上去。

对，你已经到了够多的海洛因，使你成为一个嗜毒成的家伙，你将知真正的渴望是什么样。你正向悬崖边走去，只要轻轻地推一下，你就会翻倒下去，再也不会从地狱中回来了。“

其人起走过来，用载着手的手摘下黄胡的手枪，扔在地板上，接着把一张纸和一支铅笔推到年轻人跟前。

“现在，除非你还想再换一镖枪，否则就把你的贩毒同伙人全写下来。”

黄胡开始不，随后，他又瞅了一麦卡尔平的毫无活力的尸，忍下一气，并轻蔑地耸了耸肩膀。他想，真他妈的，我什么也没，这家伙从哪里来的。由于他的大脑于一欣状态，他用左手草草地写下了8个人的名字和地址。

现在，其人行动迅速起来。他把年轻人死死地捆在椅上，然后把一张纸牌黑桃5，贴在麦卡尔平桌上的一块雕刻铜板上，上面写着：“致安德鲁·麦卡尔平：奖励他为国青年所的贡献。谢谢——国童军。”

老丑妇最后看了一麦卡尔平。他的脸象纸一样灰白，两暗淡无光，注视着永恒和无限。她慢慢地摇摇，旋她的杖尖端，不急不慢地蹒跚走办公室，穿过商店，下到街上，走她“借来的”汽车，驾车离去。