繁体
挥手割断了接线板上的电线。电话铃停止了,他用一支铅笔把线

墙上的圆孔里,然后把割下的一段也
同一个孔里,看上去极其正常。
也许是那个激动的空
盖伊拉回来了。如果是这样,他将把她置于第六档位……一个长久的、永恒的情

。不,也许是简妮正等着知
他是否离婚了。嗨!或许是芭芭拉——她和维维安相互
了一
尾般的疯狂。现在,她们希望他去这
难以光顾的地方。他
到时间太长,
到疲乏和讨厌,但是他们却乐此不疲。
应该等着。他应该尽可能迅速地到电话室里叫她们。从现在开始,应该是“不要叫我,我叫你们”。该死的公
们,他们破坏了他的
生活。
上午9时45分,赖斯中尉在费尔波特储蓄银行打电话给萨姆·
尔顿。“我是谢尔姆霍恩,这是
尔顿先生的办公室。”赖斯曾见到过谢尔姆霍恩,她办事冷静,效率
,象个
勒斯计算
。牙齿突
,象键盘一样。
“我是费尔波特警察局的赖斯中尉,我想找
尔顿先生。”
“很报歉,
尔顿先生正在开会。”声音是活泼的,和想象的一样。
“我找他有要事,这可是
命攸关的大事。”赖斯打开他的录音机。
一阵犹豫线路的另一端沉默了一会儿。最后
尔顿来了,用他那银行家的笑声说
:“怎么回事。保罗?要贷款吗?”这家银行押着赖斯的抵押款,还有买汽车的借款。
“不,
尔顿先生,我们想警告你和其他几位扶
国际的主要成员,这个杀人犯似乎专攻你们一伙。”
“我听人说到过安迪。这是不应该的事。维拉将会严肃地对待这件事。”
尔顿的声音颤抖,听起来是忠诚的,赖斯想。
“中尉,你有什么建议?”
尔顿用银行家那
一本正经的
吻说。
“没有什么特别建议,只是要注意。如果你觉得需要的话,或者说,如果我们能挖掘
一个额外的人,我们会给你派一个警卫。”
“听起来‘如果’太多了吧,保罗?派警卫没有必要,我能照顾自己。似乎象你和吉姆倒是需要派些人,如果你们能得到的话。祝你
好运,谢谢你的警告。”他挂断了电话。
尔顿坐了一会儿,混
的思绪紊绕于脑际。其人已经杀死了罗科,揭
了他的伪钞。昨天,他又杀死了麦卡尔平,暴
了这个贩毒首犯。其人知
他是一个贪污分
吗?贪污了成百万。他怎么会知
呢?他以最大的谨慎掩盖了作案的痕迹。或许他们真的知
?不
怎么说,钱总是会留下尾
的。
成功的犯罪分
都没有记纪录,只有那些愚蠢透
以致被捕的人才有纪录。他从未被捕过。然而其人怎么会知
罗科和麦卡尔
呢?其人对他们的秘密活动的暴
是一
残酷的打击。他是复仇女神,还是
密恶
?基督,他老娘一定是和蝎
过尾。
现在最好离开此城,让警方
掉这个杀人狂,等事情平静下来再说。夏威夷,特里希总想去看看那里的火山,还有
尔夫投机生意。激动人心的海滨
尔夫球场,这些旅游球场要容易四五
。谢尔曼霍恩小
今天就可以定票,运气好的话,明天他们就可以上路了。这趟旅行对于特里希的贪
狂可能是一
治疗。首先,应该和那个年轻的姑娘朱迪·罗杰斯见见面,她究竟想要什么呢?
在试验室,赖斯通过声谱仪把
尔顿的声音倒回来。他仅仅录下了几句话,但幸运的是,这已经够用了。
尔顿的声谱
现了。赖斯
张地把他的声谱和其人的声谱相比较。
尔顿的声谱和其人的声谱绝然不同,可怜的
尔顿不是其人。
他把
尔顿的声谱
一个
尼拉纸信封,标上“
尔顿的声音”,放
办公桌
屉里,
挨着装有其人声谱的信封放着。
他又打电话给鲍伯·贝克尔和唐·狄龙的办公室,都没有人在,赖斯留下话要他俩回电话,并
调其
急
。
11
刚过,玛丽收到了来自韦瑟斯菲尔德机动车
理
送来的电
计算机情报单。
她迅速地审视了一番,情报单上有238个人的名单和地址,这些司机均为白
人,男
,年龄在35——44岁之间,6英尺或
于6英尺。她原来预计对了,这是一个容易
理的名单。她原来估计有254
。