只好在街上浪，到寻找避难所。

朋友们谁也不敢留他，即使是那些曾与他一起组织游击队的老朋友也不敢留他。当时正值冬天，倒并不是很冷，不象大包围中的列宁格勒那样冷，但却够拉菲克受的，因为他无家可归，没什么衣服穿，还饿肚。有时人们让他留住一夜，但天一亮就打发他走。有一次他连续四夜没找到个温去，东躲西藏以逃避巡逻哨兵。第五夜他躲在一所房的楼上，依在烟筒上取。正打着盹，听到了枪声，他意识到是在搜捕。

纳粹往往到楼或地下室搜寻犹太人。他明白，必须立即离开楼。他下楼来到街上，设法往郊外跑。他来到过去曾住过的一个地方，发现这里也在行搜捕，于是他收住了脚步。

他记得附近有个面包店，店门旁边总有一堆盛面包的木箱。他决定去那儿躲藏。他及时到了那儿，凭一片嘈杂声他断定他们已搜捕到他刚路过的那条街。他藏在箱里，倒便睡了，尽很冷。因为他太累了。

他被什么人推醒了，睁一看，天快亮了。他认了推醒他的人：面包店的一位妇女，此地一个最野的售货员。

“她想什么？”拉菲克想，“她肯定要把我去。”他想跑，但脚已冻僵，本迈不开步。

“好啊，瞧谁藏在这里。”这女人打量他一番后说。“你怎么还活着？你们在这儿的人一个也没剩。好吧，起来，跟我走。天上就亮了，一会儿德国人来这里买面包，他们肯定能发现你，快起来。”

她拉起拉菲克，把他带回了家。人们这女人叫杜丝娅。

她把拉菲克藏在家里，直到利沃夫解放。红军一到利沃夫拉菲克就不再躲藏了，谢过那位“野的商店售货员”杜丝娅，他就随军打仗去了。

战后回来他去看杜丝娅。她不在家。他决定去她工作的面包店找她。刚一开门就听见了她的声音：她在骂一位顾客。

拉菲克排到队里，等挨到柜台时他轻声说：“请您给我来只面包好吗？”

“什么？”她冲他大声哄叫了一声。当突然认他是谁时，她目瞪呆。二话不说，她立即把店里的顾客全都赶门外，门挂上个牌，上写：“去厕所”，然后拉着拉菲克回家去了。

他看到了她的简陋住室，他就是藏在这里才免于一死。他注意到杜丝娅还是单，日过得不怎么好。于是他对她说：“杜丝娅，我本是来谢你的，但我没带任何东西。在这个世界上我一无所有，只有我自己，作为答谢，这是我唯一能给予你的。愿嫁给我吗，杜丝娅？”

野的商店售货员杜丝娅起初吓坏了。她比拉菲克大多了，而且看上去比实际年龄一都不显年轻。但看到拉菲克对她如此恩，又如此柔情，她想或许他们会幸福的。

他们幸福地结合了。杜丝娅辞掉了面包店的工作，因为拉菲克成了一名了不起的外科医师，他羞于让自己的妻站在柜台里同顾客吵架。他们有了两个可的孩，夫妻恩日笃。杜丝娅再也不发野了，她成了温柔贤慧的妻和母亲。

尼尔娅讲完后玛接着讲。

故事之九