繁体
这个房间也是空
的。我匆忙穿过饭厅,查看了另外两间卧室——迈克和我的老房间。赫普吉
在这里的时候,她肯定还在家——那是,十分钟之前?我回到厨房,想找赫普吉
的电话号码,但是,当我伸手拿电话的时候,我注意到后门半掩着。我抓起一只手电筒,走到房后的台阶上,用手电筒的光束在后院里扫来扫去。母亲蓝
浴袍上的腰带绕成一团,丢在最下面的一级阶梯上。我走下去,把它捡起来。风力已经加大。风把腰带从我手中一下
刮走了。我望着腰带抖动了一下,然后,飘舞着消失在黑暗中。她到哪里去了?我记起迪伊五岁那年,在北湖商场里,她不知什么时候从我
边溜走了。我惊慌极了,但是,随即
到一阵近乎超自然的镇静,内心里一个声音告诉我,发现迪伊的唯一方法,就是像她一样思考。我于是坐在一张长凳上,像迪伊一样思考起来,然后,我径直走到儿童鞋店,发现她在一堆“芝麻街”网球鞋中间,正试图把伯特和厄尼穿到她的小脚丫上。我知
母亲只喜
一样东西,像迪伊喜
伯特和厄尼一样。我找到了后院
那条通往修
院的小径。小径虽然不长,但是,它蜿蜒穿过郁郁成荫的蜡香桃木、月桂树和一丛丛
莓的残藤老枝。修士们在修
院的院墙上砸开了一个
糙的豁
,这样,当母亲过来给他们煮饭的时候,她就不用一路绕到正门才能
来。他们
那个豁
叫“奈尔的大门”。当然,母亲觉得很受用。她起码告诉了我五十次。我穿过豁
,喊着她的名字。我听到一只动
在
木丛中发
沙沙声响,随后是一只夜莺的啼叫,然后,风停息了片刻,我听到了远
大海的汹涌澎湃——永无止息的打击乐。母亲用脚踩
了一条小径,一直通到修
院和修士们住的屋舍之间的那条小路。我顺着小径朝前走去,不时地停下来呼唤她的名字,但是,风似乎把我的声音迎面
回来了。月亮已经升起来了,低低地挂在沼泽地的上空,宛如一个

奂、清澈透明的圆盘。当我看到修
院后面的时候,我关掉手电筒,跑了起来。周围的一切从我
边掠过——标示耶稣受难十四苦路像的小牌
、一缕缕薄雾、海风以及
低不平的路面。我旋风般的跑过修士们在里面编织渔网的灰泥墙房
,门上的牌
写着fortuna,maria,retianostra——祈福,
利亚,我们的网。
▲虹桥▲书吧▲book。hqdoor▲
第19节:
人鱼椅
(18)
圣女茜娜拉的雕像坐落在教堂旁边的一个用院墙围起的
园里。我穿过
园大门,走
了满园的玫瑰丛中,光秃秃的玫瑰树枝七竖八翘,在远
的院墙上投下枝形烛台般的影
。当修士们设计
园的时候,他们将圣女茜娜拉的雕像竖立在
园的中心,四周均匀分布的六条甬
一直通到茜娜拉
边。她看上去像一个宏伟绚丽的大
的轴心。我小时候常到这里玩。当母亲在修
院厨房里辛勤劳作的时候,我就到这里来,从
丛中摘下几十朵玫瑰
,将
装满一个香草篮
——五颜六
的——然后,我用这些
来举行秘密仪式,将它们撒在教堂后的沼泽地里,撒在几棵庄严的老橡树下,还撒在
人鱼椅
上,冥冥之中,我觉得
人鱼椅
是一个最神圣的地方。这是我的葬礼游戏,是父亲去世之后我再三举行的一个庄严仪式。
是他的骨灰,我以为自己正在以这
方式跟他
别,但是,事实可能正好相反——我在努力地抓住他不放,把他藏在只有我知
的秘密地
。几星期之后,我会发现那些
变成了一堆堆枯黄的碎片。夜晚似乎变得透亮了一些,仿佛风把一
分黑暗
走了。我静静地伫立着,让目光从玫瑰
丛上方扫过,沿着洒满月光的甬
望去。没有母亲的影
。我要是打电话给赫普吉
和凯特就好了,而不是跑到这里来浪费这么多时间。我非常肯定她会在这里,比迪伊会在鞋店还肯定。大约在她开始在厨房工作的同时,母亲就自告奋勇地成为了雕像的守护者。她时常吃力地提着一桶
皂
到这里来,把雕像上的鸟粪洗掉,她还用一
闻上去像橘
和酸橙的膏剂,一年给雕像打四次蜡。她到这里来倾诉自己生活中的
苦恼,而不是去教堂诉诸上帝。在等级制的圣徒世界里,茜娜拉实际上是一个无名小卒,但母亲相信她。她喜
讲述我
生的故事,作为茜娜拉
有神力的见证。我在她的
里颠倒过来,生产的时候卡住了。她祈求茜娜拉保佑,茜娜拉立即把我反转过来,我于是
朝下蠕动
这个世界。
园中心的雕像看上去像一株雄
,耸立在冬天里凋零的一枚
型
朵的中央。我忽然想到,茜娜拉曾经以同样的方式看顾过我的童年,她的影
一直笼罩在九岁那年
现在我生活中的一片空虚之上。有一次,我和迈克给雕像穿上了一
两件
的游泳衣、太
镜和金
假发,我们因此受