非法的或不

法律程序行事的非正式法，也指囚犯在狱内组织的模拟法），制定了刑法（甚至包括

死刑在内），以便对伯那些背弃党的路线的人。这样一来，非共产党分就完全被吓住了。

比较有影响的或难以控制的非共产党分则被他们除掉。

正当谈判在帐篷内艰难地行时，战俘营开始动起来。他们这样是为了响应南日的

指示，同时也是为了合谈判中几乎天天都有的对所谓“西方帝国主义分”罪行的谴责。

这谴责我方代表早已听腻了（但是，共产党的记者却迫不及待地抓住这些内容，很忠实地

刊登在赤报刊上）。

第8集团军辖的战俘营都是严格照一九四九年日内瓦公约行理的，照由于俘

虏们已不再继续作战、因而他们应受到人的待遇这样一个明确的神行理的。同时，

日内瓦公约还规定，俘虏不自愿与否都应服从“收容国武装队中各项有效的法律、规定

和命令”。“在战俘违反这类法律、规定和命令的情况下，”收容国“采取法律或纪律

措施被认为是正当的。”不论北朝鲜还是共产党中国都从未宣布过他们愿意遵守这一公约，

也没有象我们所的那样允许国际红十字会代表行监督和视察。

我们已经注意到北朝鲜人对待俘虏的态度。他们常常反剪俘虏的双臂，尔后向俘虏后脑

勺开枪将其打死。我发现中国人要讲人得多（为了达到宣传的目的）。但是，关于他们对待

被我们收容的俘虏的态度，我们却很不了解。也许，我们事先就应想到：共产党的那逻

辑，他们会认为这些俘虏完全可以牺牲掉，会认为这些人的价值在于他们大概还能为共产主

义的最终胜利贡献。但是，我们事实上并未预见到这情况。日内瓦公约主要涉及的

是俘虏的权利问题。我们没有想到需要专门考虑收容国的权利问题，即采取有力步骤对付战

俘营内中分的叛问题。

由于我们企图将俘虏区分为同意和拒绝遣返回国这两人，一九五二年一月现了发生

真正麻烦事情的第一个征候。在这之前的一年，为了把受共产党压力而被迫服役当兵或当劳

工的朝鲜平民区分来，曾经行过一次审查。

当时，我们不曾遇到任何抗拒行动。三万八千名俘虏因此而被划为平民予以释放。

以往，集中营里也曾不断发生各未经组织的闹事行为，但看守人员都能够理这些事

件。然而，一九五二年初，谈判双方正在讨论俘虏的遣返问题。华盛顿采取了这样的立场：

我们决不同意将任何不愿意回去的俘虏遣送回共产党中国。共产党方面认为，为了卓有成效

地讨论这一问题，他们需要知有多少俘虏能够送回国去，有多少俘虏会取得某避难权。

为此，我们又着手行另一次审查。

这一次，战俘们行了暴力抵抗。后来我们得知，这是据来自板门店的直接命令采取

的行动，那里的共产党领导人为了加他们在谈判桌上讨价还价的地位，需要制造一个能有

力地证明战俘们赞成遣返回国的事件。

在一个营地里，犯人们用只有天才才能想到的各各样临时凑合的武（镐把、带刺的

铁丝的连枷状武、秘密地用收集在一起的金属碎片磨制而成的刀斧，甚至用帐篷撑杆