们瞥见卡罗利娜母亲的端庄面孔和一个个年轻人的侧影，他长着一丽的金发，衣冠整齐，无可挑剔。

“瞧呀！”拉法卢瓦兹又说，“有一位先生跟吕西坐在一起。”

福什利决定把望远镜转向侧边包厢。可是，立即又掉过来。

“哦！那是拉博德特。”福什利用毫不介意的语调嘟哝，好像这位先生在场对观众来说是很自然的事，并且是无关要的。

在他们后面，有人嚷：“别说话喽！”他们不得不静下来。这时候，观众都一动不动地坐着。从正厅前座到楼座，一层层脑袋伸得笔直，聚会神地看着台上。《金发神》的第一幕是发生在奥林匹斯山1，山是用纸板的，山后乌云密布，右边是朱庇特2的宝座，首先场是彩虹女神和司酒童3，他们在一群天上侍者的帮助下，一边唱着大合唱，一边为天上众神布置会场座位。发阵阵喝彩声的只有剧院雇来的捧场者。观众到迷惑不解，一直在等待着金发神的场。然而，拉法卢瓦兹为克拉利瑟·贝尼鼓了一阵掌，她是博尔德纳夫的一个情妇，在剧中扮演彩虹女神，她着浅蓝衣服，腰上系着一条宽大的七彩虹带。

1古希腊神话中提及的一峰，海二九八○米，位于帖萨利和其顿之间；相传，希腊诸神即居于其云雾弥漫之巅。

2罗神话中的天神，位列众神之首。

3希腊神话中达耳达尼亚国王特洛斯的儿，因貌非凡而被诸神掠至天上作为天神宙斯的司酒童。

“你知，她为了系那条彩虹带，把衬衫都脱了，”拉法卢瓦兹向福什利大声说，好让别人都听到，“今天早上我们已经试过……如果衬衫不脱掉，在胳膊下面和背上就来。”

场内微微动起来。扮演月神的罗丝·米尼翁场了。月神既黑又瘦，丑得像黎的可顽童，虽然她的材和面孔都不适合扮演这个角，但却显得很迷人，似乎是对剧中这个角的嘲讽。她上场时唱的调和歌词糟糕得简直要让人哭起来，唱词中，她埋怨战神玛尔斯，因为玛尔斯正要抛弃她去追求神。她唱时神态拘谨而腼腆，拘谨中是那样充满轻佻的暗示，以至全场观众都活跃起来。她的丈夫和斯泰内肩并肩地坐在一起，得意地笑着。当受观众喜的演员普律利埃尔扮演将军一登场，全场观众大笑起来，他演的玛尔斯是田舍园1里的战神，上着一撮羽，腰间挂着一把军刀，军刀得与肩齐平。他受尽了月神的气；月神对他大摆架。月神发誓要监视他，并对他行报复。他们的三重唱以一支稽逗乐的罗尔山歌调结束，普律利埃尔唱得很，也很逗趣，他的声音像一只被激怒了的公猫的声音。他是一个走鸿运的演青年角的演员，一副自鸣得意神态，转动着睛，像是一个好汉，逗得包厢里的妇女们发尖锐的笑声。