繁体
扰了。
苍蝇和老鼠一样讨厌,天气
和的时候,它们就蜂拥到
厩里,一等有人倒
桶,它们就蜂拥
厕所。要是妈妈
吃的,它们立刻蜂拥
厨房。爸爸说,一想到落在糖罐里的苍蝇刚刚还在粪池里待过,可能会在糖罐里留下
什么,就让人恶心。要是你有一

的伤
,肯定会被它们发现,来找你的麻烦。白天有苍蝇围着你,夜晚有
蚤陪着你。妈妈说
蚤倒有一个好
,
净,苍蝇可是很脏的,你从不知
它们是从哪儿飞来的,
上带有多少病菌。
我们可以撵老鼠,
死它们,也可以把苍蝇和
蚤打死。但对邻居和他们的
桶,我们就无计可施了。我们在巷
里玩,要是看见有人提着
桶
来,就会朝家里喊:
桶来了,快关门,快关门。不论是谁在家,都会急忙跑过去关门。天气
和的时候,我们整天都要跑去关门,我们知
谁家的
桶最臭。有些人家的父亲有工作,要是他们习惯用咖喱
菜的话,他们家的
桶肯定会臭气熏天,叫我们犯
。随着战争的
行,男人们不断地从英国寄钱来,越来越多的人家开始用咖喱
菜,我们家一天到晚充满恶臭。我们知
哪家
咖喱菜,哪家只
卷心菜。妈妈一直在恶心,爸爸去乡村长途散步的时间越来越久。我们也尽可能地在外面玩,尽可能地远离那个厕所。爸爸不再抱怨香农河了,他现在明白厕所才是最可怕的。他带我上市政厅抱怨,而市政厅的人说:先生,我只能告诉你,你可以搬家。爸爸说我们搬不起家,那个人说那他也没有办法。爸爸说:这里不是印度,这里是基督徒的国家,巷
里需要多盖几个厕所。那个人说:你指望利默里克政府为早晚要倒掉的房
盖厕所吗?那些房
战后会被拆毁的。爸爸说厕所会害死我们全家的,那个人说我们目前就生活在一个危险的时代。
妈妈说,很难有火煮圣诞大餐,但要是我想去医院吃圣诞大餐的话,就得从
到脚把自己洗
净,不能让丽塔修女说我没有得到好好的照顾,一不小心就会得上其他病。一大清早,
弥撒前,她烧了壶
,几乎能
掉我的
。她使劲清理我的耳朵,
洗我的
肤,疼得我龇牙咧嘴。她只能付得起去医院的那两便士车费,回来时我就得步行了,不过这也好,因为我会吃撑的。现在,她得再次生着炉火,准备烧猪
、卷心菜和白土豆,这些是她从好心的圣文森特保罗协会
来的。她下了决心,这是我们最后一次用猪
庆祝主的诞生,明年我们将会有一只鹅或一块不错的火
,为什么不会有呢?利默里克不是以火
闻名世界的吗?
阅读安琪拉的灰烬最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址:.shuqugeee[page]
丽塔修女说:你们快看看,我们的小战士多么健康啊。虽然骨
上没有多少
,还是
健康的。快告诉我,你今天早晨
弥撒了吗?
了,修女。
领圣餐了吗?
领了,修女。
她把我领到一间空病房,让我在一张椅
上坐下,说要不了多久我就可以用餐了。她走了,我不知
我是要跟修女和护士们一起,还是要跟哪个病房里的孩
们一起吃圣诞大餐。不大一会儿,那个拿书给我看的蓝衣服姑娘把晚饭给我端来了,她把托盘放到一张床边上,我拉过来一把椅
。她朝我皱皱眉,脸扭作一团。你,她说,这是你的晚饭,我再也不给你带书来了。
晚饭非常丰盛,有火
、土豆泥、果冻和

糊,还有一壶茶。果冻和

糊看上去好吃极了,我实在忍不住,便趁没人注意,先尝了一
。偏偏就在这时,蓝衣服姑娘拿着面包走
来,质问:你在
什么?
没
什么。
了,你
了。你在吃正餐前,先吃了甜
。说完,她跑
去喊:丽塔修女,快来呀。修女走了
来:弗兰西斯,你没事吧?
我没事,修女。
他有事,修女,他在吃正餐前,先吃了果冻和

糊。这是罪过,修女。
噢,好吧,亲
的,你去吧,我要同弗兰西斯谈谈。
谈吧,修女,跟他谈谈,要不医院里所有的孩
都要在吃正餐前先吃甜
了。那样的话,还要我们
什么?
确实是的,确实是的,还要我们
什么?你先去吧。