电脑版
首页

搜索 繁体

第5部分阅读(7/7)

她对自己说,她实在没有别的选择,她得自己一个人继续疯狂下去。当天晚上,与家人一起吃晚餐的时候,玛尔德用手拿着一个,什么话都没说,思绪飞到别去。她坐在长桌的一端,面对着坐在另一端的父亲,那个她全心全意的父亲。她左边坐着她所喜的母亲。她右边是她哥哥和嫂嫂;她对哥哥没什么特别的情,只是觉得他们两人还得来而已,至于她嫂嫂克蒙丝,她一也没有,觉得看到她就烦心。至于两个侄,八岁的路德维克和六岁的斯廷,早就上床梦周公去了。她父亲说:“玛,你有心事吧?”她回答:“没事。”他说:“等到这个该死的新闻界罢工结束后,我帮你在报上登你一直想登的那个广告,就算是我送你的圣诞礼吧。”她说:“好。”她一直想在各大报、各大杂志和大家都在寻人的退伍军人通讯录上刊登一则广告。她的广告稿如下:黄昏宾果(布查维纳战区,索姆区战壕)如果您能提供一九一七年一月六日、七日、八日发生在此的任何消息,我们将致与重酬。如果您知尔本·查多罗下士、班杰明·尔德下士、莱斯丁军士和其他曾于此期间在此战区作战的任何官兵之消息,亦将致与重酬。联络:玛尔德·杜奈小,夏朗德省不列敦角波玛别墅。    

维多利亚女王的铜板(4)

她知这则广告一登去以后,她一定会接到成千上百的回信。她想像在不列敦角的别墅里,晚上她坐在床上,一封封地把信拆开。最后信件堆积如山,多得贝内迪特和西尔万不得不放下厨房和园里的工作来帮她的忙。到时候,他们得每天吃三明治,园里的野草长得及膝,大家在灯光下忙到夜还不得休息。突然有一天早上,有一天早上……“你在想什么?”她母亲问她。“如果你猜得到,我就输你一块钱。”“我当然知你在想谁。”“你赢了一块钱。”玛尔德向她父亲要酒喝,他是吃饭时惟一喝酒的人,所以他把酒瓶放在手边。他站起来去给玛尔德倒酒,正倒到一半,玛尔德那个不太识相的嫂嫂觉得非说两句话不可:“你什么时候开始吃饭的时候也喝起酒来了?”玛尔德回答说:“汤后一杯酒,健康保长久。”她父亲问她:“你是在哪里听到这句话的?”一边回到自己的座位上,对他媳妇煞风景的话丝毫不予理会,因为他也觉得这个女人相当惹人厌。玛尔德喝了一酒,回答她父亲说:“一九一一年,法国自行车大赛冠军拉格朗日的修车工的太太有个祖母住在沃克吕兹省。这句话是她说的。”四周一片静寂。她父亲说:“哼,说得不错。你再说一遍试试看。”“你要我正着说还是倒着说?”“随便。”“住在沃克吕兹省的一个老太婆有个女儿嫁给一个修车工,这个修车工是一九一一年法国自行车大赛冠军拉格朗日的助手。这句话就是那个老祖母说的。”她母亲愁眉苦脸地说:“她已经喝醉了。”她哥哥保罗说:“一九一一年时,玛只有十一岁。她怎么知谁是那年法国自行车大赛的冠军?”玛尔德回答:“我知的事情还多着呢。”她喝了一小酒,然后对她哥哥说:“就在同一年,一九一一年的次轻量级拳击赛路易·西尔和路易·朋迪对打那场,究竟是谁赢了?你要猜得到,我也给你一块钱。”保罗耸耸肩,表示他对拳击没兴趣,他当然不知谁打赢了。“爸爸,你呢?”“我从来不跟别人赌钱。”玛尔德把杯里的酒喝完,咂了咂嘴,然后宣布:“那场拳赛的冠军是路易·朋迪,他的真名就是路易·朋迪。绰号叫士底小路易的路易·西尔被打得落。”她若有所思地看着面前的空酒杯,说:“说到这里,我想起一件事来。我们应该去订安茹省的酒。我现在最喜那里的酒。”说完,她叹了一长气,说她想去睡觉了。在这栋黎公寓,她的卧室在楼上,每天回卧室睡觉总要大费周章。在大战前,帝约·杜奈曾钱装置了一个没有电梯内、开放式的电梯,把公寓玄关得面目全非,可是这架电梯一天到晚病,只有一半的时间可以用,而且爬三公尺的距离要费尽九二虎之力,所有的齿链发令人骨悚然的声音。最糟糕的是,玛尔德自己一个人不能使用。因为需要一个人在下面固定玛尔德椅上的所有,然后那个人要跑到楼上去等,等到电梯终于爬上来时,再把所有椅的松。很多时候,包括今天晚上,帝约·杜奈脆把女儿抱上楼去,因为这样又快又省事。他帮她把鞋和长袜脱掉,别的衣,她可以自己躺在床上慢慢。玛尔德生来关节灵活,如果她双脚能跑,大概可以在戏班里谋?

阅读漫长的婚约最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址:.shuqugeee

热门小说推荐

最近更新小说