繁体
因为女士的话还没说完,毕杰曼已经在去诺永镇的路上了。当天晚上,他跟小伙
把话都说清楚了以后,就立刻给玛
尔德发了那封电报,同时叫“
堂飞贼”赶快骑着他的
托车到夏朗德省去。当然,他们的汽油费要算在账单上。
莱斯丁自己承认,他已经在诺永镇的加油站待得够久了,非常愿意换个环境。再说,奥赛格离他故乡奥尔良岛近得多。当他兼程赶路,抵达三m别墅的时候,玛
尔德正在为一群动来动去、一刻都静不下来的小猫画像。他觉得自己的
格就跟那些小猫差不多。寒暄话说完后,他说要先洗把脸。玛
尔德要贝内迪特带他去三间盥洗室中的一间,可是
莱斯丁觉得院
里的井
就很够用了,他只需要一条
净的
巾。他用井
好好地洗了一阵脸和上
,洗完后,到他
托车那里去拿了一件
净的衬衫换上。他
托车后面带着一个钢制的行李箱,漆成大红
,跟他
托车的颜
一样,不过灰尘稍微少一
。行李箱里装满了东西,全都用橡
带绑着,有一个大
手袋,几个汽油筒,一个烧木
的炉
,一个营帐,还有一棵小小的染料木,是他预备带回奥尔良岛去
的。无论是谁,要把这堆东西解开,至少都要
上半天的时间,可是
莱斯丁可不是任何一个普通人,他有那
中有序的特殊天才。他一边找东西,一边还为西尔万介绍
托车的
特
。大概五分钟,
多六分钟后,他气定神闲地在
台上坐下,面对着玛
尔德。全
上下
净净的,穿着一件无领无袖的天蓝
汗衫,准备为玛
尔德讲述他的故事。他讲了很久,有时候措词艰难地停了下来,有时候站起
来来回踱步,双手
在
袋里。他烟
个不停,烟
把整个烟灰缸都
得满满的。天已经黑了,
台上和院
里的风灯已经
上了。贝内迪特端来一盘炒
、一些冷
和一些
果,放在大藤桌上。她和西尔万已经吃过晚饭了。
莱斯丁一个人包办了那盘炒
和剩下的大
分
。贝内迪特看到他把东西吃得
光,觉得他非常有教养。现在,他坐在玛
尔德对面,脸上一片沉思的表情,卷卷的金发,蓝蓝的
睛,就跟玛
尔德四岁时第一个洋娃娃阿瑟的
睛一样。他简直跟阿瑟长得一模一样,真是令人不敢置信。    手机小说阅读m.hrsxb想看书来华人小说吧
堂飞贼(4)
壮的
,结实的手臂,还有一张天真上剪一个
,钻过去陪伴他朋友。艾斯坦建中尉甚至必须发起脾气来,才让他打消了这个念
。他也证实了另外一件事情。他自己把一个左手的手
给了一个死刑犯,因为那个死刑犯的那只好手没有手
。而那个死刑犯就是玛奈克。他没有给玛
尔德留时间去同情怜悯她的未婚夫。他说完手
的事后,立刻又说起法福里的信。艾斯普兰萨接到的那封法福里的信,是
莱斯丁亲手
给军中信差的。即使是在好几个月以后,艾斯普兰萨才在孚日山脉接到这封信,可是,这也说明了军中的邮政服务并没有那么差劲,至少比很多政府机关的服务好,其中当然也包括参谋
。接着,他念那些死刑犯的绝笔书。念到“
斯基
”那封信时,他特别说明:“绰号‘
饼
’的是
尔德下士。如果这个事件让他们两人言归于好,那至少还令人好过一
儿。”“那个人”的信让他很吃惊,就像玛
尔德第一次念那封信的
觉一样。他把那封信念了两次,又回
念了第三次,然后把信
地举起来给玛
尔德看,很清楚地对她宣告说:“我可以拿我父母的
打赌,这封信有密码。”    
堂飞贼(5)
玛
尔德告诉他别去惊动他长眠已久的父母,她自己早就怀疑贝努瓦·诺特达姆和玛丽叶特之间的信件是有密码的。可是他知不知
他们用的是什么密码?
莱斯丁说,夫妻、未婚夫妇、情人等之间都有他们特约的通信方法,以便逃过信检的耳目。比方说,有的字有双重意思,只有决定这些字义的夫妇自己才明白某个字的特定意义。连情报机关的专家们都没有办法猜
这些密码。当然还有很多其他的方法,他知
其中三
常用易解的。一
叫“
蚤”,就是通信的双方事先约好,看信的时候要
着看才能了解真正的意思,也许每两个字,也许每三个字,或者每四个字,或者更多字自成一组。第二
方法叫
“
情国地图”,就是双方先约好只看信中的某几行。他可以确定“那个人”以上两
方法都没有用。而且话说回来,如果他真用到了其中的一
,玛
尔德早就看
来了。第三
方法叫
“电梯”,就是双方先约好一句秘密话,然后从这句话
发,或者从上到下,或者从下到上,用一
特别的、也是事先约定好的方法去念一些特定的字。如果诺特达姆用的是“电梯”法,那就必须看他的原信,艾斯普兰萨的手抄本一
都没有用,因为他没有
照一定的方法排列信上的字句。玛
尔德喝完碗里的咖