繁体
可以
到海洛因。
他问我:“你有钞票吗?”
我回答说:“有。”
他说:“跟我来。”他把我带去见一帮外国人。我从他们那里买了一包海洛因,手
还剩10
克。我们一起来到公园的厕所里。他把他的注
工
递给我,我送给他一半海洛因。就这样,我们俩在那里各打了一针。
我
时回到了家里。爸爸是在6
钟下班回家。他并没有看见我刚才打过海洛因。我心里有
难过,因为今天忘了喂鸽
,让它们饿了一天。明天我一定加倍地喂它们,还决心以后不再打海洛因。在哈森海德公园,如果你不打针而
大麻,别人也不会笑话你或瞧不起你。我想这倒是个戒毒的好地方,我一定会彻底戒掉我的毒瘾。
每天下午我总带着吉妮来这个公园散步。它也很喜
这个地方,那里有很多特别温柔的狗。这个地方连狗都显得可
。大家都喜
吉妮,都过来抚摸它。
至于家里的鸽
,我每两天喂一次,有时候三天才喂一次。其实,只要在鸽
棚里撤些
,不至于让它们饿死就行。
每当有人给我一支大麻烟时我就
起来。公园里总有人递给我一支。
我渐渐对那个卖海洛因的外国人更加熟悉了。他叫穆斯达法,是个上耳其人。他常常把海洛因藏在草地里,警察来了什么也搜不到。他的买卖
公平。他
边还有几个阿拉伯人,大家相
得很好。
穆斯达法有一天对我说,打海洛因针太危险了。要想不上瘾,只能局限于
服。他和那些阿拉伯朋友都是
服海洛因,所以没有一个上了瘾。他们和欧洲人的确不同,他们懂得如何使用毒品。而欧洲人一见海洛因就没命了。我想总有一天,东方人可以用毒品毒死所有的欧洲人和
国人,就像当年欧洲人用烈酒去毒害印第安人一样。
和他们在一起,我
到非常快活,也不觉得自己是个
毒者。直到那一天,我真
觉到没有毒品就无法支持的时候,我才发现我又重新落
了毒品的圈
。
晚上,我在爸爸面前尽量装成一个勤快的女孩
。我常常陪他上酒店去。有时候,为了讨他喜
,我还特意为他叫一杯啤酒。在酒店时常常有一些顾客不怀好意地盯着我。但是我不理睬他们。我想有朝一日,当我不
毒的时候,我也要
一个受人尊敬的堂堂正正的女人。
我尽量振作起来。我想练习打台球,玩扑克牌。我想学会所有男人擅长的各
游戏。尽
我被迫同那些下
人生活在一起,但我至少也要求得到他们的尊重。我也会有自豪的时候。我不向任何人乞怜、讨好。我从没有低人一等的
觉。
但是,由于我的毒瘾天天发作,我只好天天跑到公园去,而这就占去我很多的时间。我又不能整天呆在穆斯达法家里。还有爸爸的那些鸽
——我已经三天没给它们喂吃的了!我每天还得
时搞家务,买东西。还得准时等待爸爸电话的监督。碰上我不在家的时候,我只好编造些谎言搪
。可又不能天天
造同样的谎言。我的日
真是越来越不好过。
有一天下午,我来到哈森海德公园,突然有一双手捂住我的
睛。我转过
,原来是
特莱夫!我们立刻拥抱起来。我看见
特莱夫脸
很好,他说他去了一趟
黎,的确有几天没打针了。可一回到柏林,他就
上跑到动
园地铁车站
了一针。