繁体
们将没有任何希望。由于心情混
,我的毒瘾上来得更快。可是这个时候,我哪有心思去找那伙阿拉伯人聊天、嗑葵
儿,等待着他们恩赐一
海洛因?我跑到动
园地铁车站去。我靠在一扇橱窗的跟前等客。可今天这里却格外宁静,街上没有一个行人,就连一个外国人也见不到。原来这时候电视正转播一场
彩的足球赛。
过了一会儿,来了一个熟人,他叫亨利,是施特拉和
普西的老客
。这个家伙常常用实
支付,甚至还可以向你提供针
。不过他总要求接吻。无论如何,自从我知
特莱夫被抓去坐牢之后,对我来说,
什么都无所谓了。亨利没认
我来。可当我对他说“我叫克丽斯
娜,是施特拉、
普西的好朋友”时,他就很
兴,立即叫我陪着他。他给我两份海洛因。这已经不算少,差不多合80
克。但是我还是和他讨价还价,我终于得到一
补贴,可以买些香烟和可乐。达成
易以后,我们就上路了。
在路上,亨利停下来去买他的药品。我觉得我的毒瘾已经上来,恨不得
上在车里打针。可是亨利始终不愿意先把海洛因预付给我。
到了他家里,他先打开
屉,让我看看一大堆姑娘的
照片。我
本无心欣赏这些东西,我的
睛直盯着他那
袋里的海洛因。于是,我对他说:“照片很漂亮。现在先让我打一针吧!”我们一起上楼去。他给我准备好一针海洛因,打完之后,他又让我休息一刻钟,然后才上床同他睡觉。我真急于完事好回家,可他一定要我说
有什么
觉。我只好佯装已经达到
。总的来说,他对我还是很慷慨的。
就这样,继施特拉和
普西之后,我又成了亨利的私娼。我觉得这倒很省事,可以使我节省不少等客的时间,连我的家务事也不会被耽误了。
我几乎每天下午都到亨利家里去。我现在觉得他不错。他总说他喜
我,同时也愿意听我说我喜
他。他很害怕我再上动
园地铁车站去拉客。
除了亨利之外,我再也没有一个可以说话的人。
特莱夫
在监狱,贝尔恩德也一样,
普西
了戒毒所,施特拉似乎已经从这个地球上消失了,妈妈对我不
兴趣,至少这是我的
觉。至于我的父亲,实际上我整天向他说谎。因此,我只剩下亨利一个人:我可以对他说任何问题,我没有任何可以对他隐瞒的东西。唯一我不能对他开诚布公地说
来的,那就是我对他的
情。
有些时候,当他把我抱在他的怀里时,我真觉得很幸福。我似乎觉得只有他才能尊重我。还有谁能尊重我?当我和他呆在沙发里的时候,我觉得我并不是他的情人,而是他的女儿。不过,他对我的要求越来越多。他要求我时刻陪着他,要求我帮他料理店务,同时能让他把我介绍给他那些所谓的朋友。其实他没有一个真正的朋友。
这一来,我又得同时间赛跑。而爸爸也越来越不相信我了。
他经常搜查我的东西。我必须十分小心,不能在家留下任何蛛丝
迹。我必须创造一
密码来记录我的朋友的地址和电话号码。例如:亨利住在森林街,我就在本上画两三棵树。我还把电话号码写成一些算术作业题。因此,3954773的电话号码就变成:3·95
克+47分+73分,然后仔细算
个结果。这至少也算是个算术运算的练习。
一天,亨利终于找到施特拉失踪的秘密:也被抓
去坐牢了。这对亨利来说打击不小,倒不是为了施特拉,而是害怕她会把他
卖给警察。好久以前,我就听说由于他被指控拐骗少女卖
毒,此案至今仍悬而未决。如果施特拉说
他用毒品来支付那些卖
的少女,那他的罪一定轻不了。
我也同样担心,因为
不好我也会锒铛人狱。我真不想尝坐牢的滋味。